Where the tank can legally go
Greene County's setback table is what decides whether a tank swap is simple or a redesign
A replacement tank does not have to go back exactly where the old one was, and on a constrained Springfield lot it often cannot. Greene County's Table 1 sets minimum distances measured to the sewage tank: 50 feet from a private water supply well, 300 feet from a public water supply well (community or non-community), 200 feet from a spring, 50 feet from a classified stream, lake or impoundment, 25 feet from a stream or open ditch, 50 feet from a cistern, 10 feet from a property line, 5 feet from a building foundation, 15 feet from a basement, 5 feet from a deck, 10 feet from a pressurized water line, 25 feet from a swimming pool, and 5 feet from electric or other utility lines. Unplugged abandoned wells, or wells with less than 80 feet of casing depth, carry a 150-foot minimum instead. Source: Greene County Regulations & Standards for On-Site Wastewater Systems, Table 1
Then the karst rules land on top. The sewage tank must be 100 feet from a sinkhole rim and 100 feet from faults, photo lineaments or fracture trends, whose locations the county's regulations tie to Plate 2 of "Hydrogeologic Mapping of Unincorporated Greene County, Missouri" by Aley and Thomson. Separately, the county's definition of significant groundwater contamination potential includes a sewage tank within 50 feet of the 100-year flooding elevation of a sinkhole - so proximity to a sinkhole can change the classification of the whole site, not just the tank location. This is why two Springfield tank replacement quotes on the same road can be thousands of dollars apart for the same size tank.
Two practical outs exist in the same table and are worth asking about by name. For system rehabilitations where setback distances are unattainable, the county requires the maximum attainable setback, with no part of the new work having a lesser setback than the original system - a rehabilitation is measured against what was already there, not against a greenfield ideal. And no portion of the system may sit inside an existing easement without approval from the department and the utility owner, while any portion located off the property requires an easement recorded with the Recorder of Deeds before the system can be installed.